工藤遥、ジャストプロ退社