声優の東山奈央さん、三つ編みヘアを公開