南條愛乃さん、移籍