山本彩、最下位の屈辱