小倉唯さん、透け感のあるドレス姿で「ヤングガンガン」に登場